This document prepared by Claire Sécordel and validated by several other makers sums up the precautions to be taken to avoid contamination through flageolets and recorders during epidemics.